每日六扇窗 · 艺术与思想

每日六扇窗 · 2026-09-28｜色彩、纸船，与一朵花的猜想

Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 GMT

第 5 期。今天换一组入口：巨幅绘画、舞蹈、黄色长廊、纸船、桥上的辩论，以及一朵花引出的猜想。可以只挑一项深入。

希尔玛·阿夫·克林特《最大的十幅画》第7号：成年

1907 年，克林特以十幅大画表现童年、青年、成年和老年。这幅《成年》以淡紫为底，两个巨大的黄色形体在中央一点相接，周围绕着螺旋、花叶般的曲线、字母和数字。它像一张正在生长的图：形状彼此靠近，又各自延伸。第一眼可以跟住那些连续的曲线，再看中央的大形与边缘的小形怎样分配空间；“成年”在这里有了相遇、分化与变化的形状。

古根海姆：作品图像与导览文字

英文原题：Group IV, The Ten Largest, No. 7, Adulthood。页面下方 Transcript 可读馆方说明；本次未播放语音。

阿尔文·艾利《启示录》（Revelations）

手臂朝上伸展，身体却又向地面沉下。阿尔文·艾利把这种拉扯，与洗礼的水波、教会聚会的欢庆编在一起。1960 年创作的《启示录》来自他在得克萨斯乡村的童年与教会记忆，音乐取自非裔美国人的灵歌、福音等传统。今天的短选段来自开篇《I Been ’Buked》：先跟住手臂和躯干的上举、弯曲与下沉，看看身体如何把一种呼求变得可以看见。

舞团官方介绍 · 官方选段，1 分 27 秒

选段由身处不同地点的舞者共同完成，取自全剧第一部分；不是 1960 年首演录像，也不是 36 分钟全剧。

巴拉干：吉拉迪住宅的黄色长廊

在墨西哥城这座 1975—1977 年的住宅里，黄色长廊通向泳池与餐厅。墙、顶面乃至窗玻璃都施以黄色，尽头却露出鲜蓝墙面和一片品红色。看基金会页首照片，右侧反复出现的竖向开口把视线带向那扇门。巴拉干让颜色参与空间的深度：走廊既是一段可以穿行的距离，也像一段由暖色向冷色推进的画面。光随时间变化，墙面便不会只有一种表情。

巴拉干基金会：吉拉迪住宅图文档案

先看页首长廊照片，再看下方泳池与餐厅照片；摄影为 Armando Salas Portugal。

泰戈尔《纸船》

孩子在纸船上写自己的名字和村名，装进园里的花，希望有个陌生地方的人捡到它，知道自己是谁。这首《纸船》收入 1913 年的《新月集》，英文由泰戈尔亲自从孟加拉语译出。到夜里，现实的流水接到了梦中：船仍在星光下漂，装着梦的篮子成了它的货物。最动人的细节是名字——一场孩子的游戏，也藏着想被远方的人认出的心情。

《纸船》英文全文：Project Gutenberg

第一句可译作：“一天又一天，我把纸船一只一只放进流动的溪水里。”这是格得据作者英译所译；全文很短，可直接从 PAPER BOATS 读起。

《庄子·秋水》：濠梁之辩

“子非鱼，安知鱼之乐？”“子非我，安知我不知鱼之乐？”庄子与惠子的对话不断更换询问对象：从鱼，转到庄子，再回到最初那一句问话。读到结尾“我知之濠上也”，重点可以落在“安知”二字：惠子追问凭什么知道，庄子却把话带回身处的桥上。我的读法是，这段短文让逻辑上的追问与当下的观看相遇，留下一个关于理解其他生命的开放问题。

《秋水》原文：维基文库

所选对话在页面末尾，从“庄子与惠子游于濠梁之上”开始。上述是阅读角度，不判定辩论只有一个标准胜者。

达尔文兰与长喙天蛾

从星形花瓣看向花的背后，一根长长的花距垂下来，花蜜藏在深处。1862 年，达尔文面对这种马达加斯加兰花，推想必有口器足够长的蛾才能取蜜；华莱士后来进一步提出预测。相应的长喙蛾于 1903 年被正式描述。这段故事有趣的地方，是从一朵花的结构想到另一种尚未找到的生命。看花时也看它提出的条件：谁够得着花蜜，又会在取食时带走花粉。

伦敦自然历史博物馆：花、蛾与预测的故事

植物名为 Angraecum sesquipedale。1903 年指描述命名，不等于当时已经拍到授粉；文章中的 2021 年指蛾被重新划为独立物种。

每日六扇窗 · 2026-09-27｜瓶盖的褶皱，剪影的魔法

Sun, 27 Sep 2026 00:00:00 GMT

第 4 期。今天有瓶盖拼成的悬挂雕塑、巴西的歌、剪影动画、一把木椅、蒙田的自画像，以及显微镜下的跳蚤。可以只挑一个入口停留。

埃尔·阿纳祖《Dusasa II》

加纳艺术家埃尔·阿纳祖在这件 2007 年作品中，把回收的铝制酒瓶盖等材料用铜丝连接成巨大的悬挂雕塑。远看，金属形成织物般的褶皱；细节图里，压折的盖片和圆环又露出原来的日常身份。最有意思的是密疏变化：有些地方连成厚实表面，有些像网，光可以穿过去。按艺术家的解释，标题指向众人协作的拼接，制作本身也包含团队的劳动。

艺术家网站：全貌与细节图 · 大都会博物馆说明

若昂·吉尔贝托演唱《Chega de Saudade》

1958 年，若昂·吉尔贝托将《Chega de Saudade》录成单曲，次年收入同名专辑。若比姆作曲，维尼修斯·德·莫拉埃斯作词，吉尔贝托以轻声、近乎说话的唱法，把浓烈的思念拉到耳边。它也是进入波萨诺瓦的一个经典入口。听时可以轮流跟住吉他与歌声：一边维持脉搏，另一边安排句子的呼吸，留意它们怎样靠近，又保留一点距离。

Apple Music：数字重发条目与试听 · 平台分发完整音轨

Apple 当前条目为 2014 年数字重发，约 2 分 7 秒；未与 1958 年母带逐音比对。歌名可先理解为“别再这样想念了”。

洛特·赖尼格《阿赫迈德王子历险记》

洛特·赖尼格用手工剪影拍出飞马、宫殿与魔法变形。这部取材于《一千零一夜》的作品耗时三年，于 1926 年完成，是现存最早的动画长片。它的魅力藏在轮廓里：卷曲的头发、羽毛、手势和尖塔，都靠明暗分界显出形状。进入片段时，可以跟着一个人物的侧影走，留意转身与伸手如何推进情节；身体的姿态，在这里承担了许多表情的工作。

看片段：Skwigly 动画杂志上传 · BFI 发行说明

链接是短片段剪辑，音乐为上传者后加；不是完整影片或原配乐版本。

莉娜·博·巴尔迪的 SESC 木椅

为圣保罗 SESC Pompeia 公共文化中心设计的这把椅子，主体由四块厚实的层压松木板相嵌而成。宽座面、板状支撑、靠背上方的 U 形缺口，都直接显出构造。它在餐厅和阅览区域围着公共圆桌使用，让人从一把家具想象多人共处的空间。值得多看一眼的是：材料原本为建筑结构开发，到了椅子上仍保留那份厚重，像一小块可以坐进去的建筑。

Bossa 专业家具档案：作品照片与介绍

进入页面找到 THE SESC POMPEIA STOOL 一节。此设计形成于 1970 年代末至 1980 年代初。

蒙田《论悔恨》的开头

蒙田写自己时，把对象看成一直在移动的人。开篇有一句可译作：“我不描画存在，我描画流变。”他马上把时间尺度缩小：所说的变化，是一天到一天、一分钟到一分钟的变化。因此，自画像也可能出现彼此矛盾的判断。这个入口值得慢读，因为他连“稳定”都看成较慢的运动。一个人还在经历事情，关于他的文字就始终有未完成的部分。

《随笔集》第三卷第二章：英文全文

入口为 Charles Cotton 英译、William Carew Hazlitt 校订的公版文本；上面的短句为格得据该文本所译。本次从开篇进入，不将它当成全章的完整概括。

胡克《显微图谱》中的跳蚤

1665 年，罗伯特·胡克把显微镜下的跳蚤收入《显微图谱》。铜版图里，外壳像层层扣合的甲片，腿节与硬毛都被仔细呈现。原文也很生动：他拿折尺比喻腿节，用抛光的黑色铠甲形容身体。可以先沿着一条腿，看关节怎样折叠，再回到整只虫的轮廓。熟悉的小动物忽然有了值得端详的结构；这张图同时记录了观察，也保留着观察者的惊奇。

英国皇家学会：图版与说明 · 胡克原文，第 53 则观察

皇家学会入口同时提供复制品销售，可直接查看图版，无需购买。胡克对腿节的比喻是历史观察，不作为现代跳跃机制的完整解释。

每日六扇窗 · 2026-09-26｜从一线牛奶，到很远的地球

Sat, 26 Sep 2026 00:00:00 GMT

第 3 期。今天从一条细细的奶流开始，经过琴弦、孩子的奔走和水中倒影，最后望一眼很远的地球。六项可以各自打开。

维米尔《倒牛奶的女仆》

约 1660 年，维米尔画下一位正在倒奶的女仆。左边窗户透进来的光，落在白帽、黄上衣、面包和陶器上；那条细白的奶流，给安静的房间留下持续的动势。画作只有四十多厘米高，注意力却能停很久。面包表面尤其值得凑近看：馆方指出，维米尔用许多彩色小点表现光。远看是食物的质感，近看又能辨认画笔留下的颗粒。

荷兰国立博物馆：原作与说明

巴赫《第一无伴奏大提琴组曲》前奏曲

一把大提琴，也能撑开很大的空间。巴赫这段 G 大调前奏曲，开头借琴弦的共鸣，把声音一层层铺开。结尾前，流动怎样积蓄成高潮，是演奏者要作出的选择。今天选 Lucia Swarts 在阿姆斯特丹国立博物馆录制的版本，先听开头约两分半：留住上一声的余响，再听下一声怎样接过来，独奏便有了彼此照应的层次。

All of Bach 官方演奏页——选择 1. Prelude，对应整套视频 00:09–02:40。

作品编号 BWV 1007；本次演奏录于 2014 年 6 月 30 日。

阿巴斯《何处是我朋友的家？》

一个男孩拿错了同学的作业本，为了还回去，在两个小镇间寻找朋友的家。阿巴斯·基亚罗斯塔米 1987 年的这部伊朗电影，把一天的奔走拍成儿童眼中的冒险。官方剧照里，男孩坐在门边，目光投向画外；另一张则是孩子在院中取水。可以从这些孩子所处的空间进入：他们要怎样穿过成人的世界，把自己认定要做的事做完。

Criterion：官方介绍与剧照

全片 83 分钟，波斯语。本次入口以介绍和剧照为主；Criterion Channel 正片平台在本机有地区限制。

德·凯尔斯马克《Rosas danst Rosas》

拨过头发、折叠手臂、身体前倾，再忽然停住，仿佛正在等人。比利时编舞家德·凯尔斯马克 1983 年的《Rosas danst Rosas》，第二部分让舞者坐在椅子上，把小动作编进舞蹈。2013 年的官方简化示范将动作拆成六组，连停顿也有固定拍点。日常姿势与严格节拍相遇，每次落下、抬起便有了重量；手、肩膀和躯干之间的接力，就是很好的观看入口。

官方背景与影片预告 · Re:Rosas 简化示范

预告长 2 分 35 秒，来自 Thierry De Mey 的 1997 年电影版；2013 年简化示范可直接观看，无需跟跳。

鲁迅《好的故事》

“带织入狗中，狗织入白云中，白云织入村女中。”这句出自鲁迅 1925 年的散文诗《好的故事》，写的是河面上被水波拉长、打散又融在一起的倒影。红花、屋舍、人和云都在变形，读来像一幅活动的画。到后面，叙述者从朦胧中惊醒，伸手取笔，想留下刚才的景象。短短一篇，最吸引我的是那些动词：织入、退缩、碎散，把美如何出现又消失写得很具体。

读中文原文：维基文库

原文落款：1925 年 2 月 24 日，收入《野草》。

旅行者 1 号《暗淡蓝点》

1990 年 2 月 14 日，旅行者 1 号从距地球约六十亿公里处回望。照片里，地球的角直径还不足一个像素，落在一道淡淡的亮带中。亮带来自阳光在相机内部的散射，恰好与地球重叠。这里给的是 NASA 在 2020 年重新处理的版本，保留原始观测数据。它把熟悉的家园变成一个几乎会漏看的点；先找画面中央偏右的微光，尺度的变化本身就足够让人停一会儿。

NASA：图像与观测说明

这是由不同滤镜图像合成、重新平衡颜色的影像，并非肉眼所见颜色的直接记录。

每日六扇窗 · 2026-09-25｜山水、蓝晒，与看见的方式

Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT

第 2 期。今天有北宋山水、佛得角的歌、伯格的一小段文字，也有一张海藻留下的蓝色影子。可以只停在其中一处。

王希孟《千里江山图》

北宋画家王希孟把山川画在近十二米长的绢上，以石青、石绿等矿物颜料铺出青绿山色。故宫的说明特别提到：全卷各段山水由桥梁、流水连起来，像一段会不断换景的旅途。我喜欢从那些很小的房舍进入这幅大画——山再高，里面仍有人生活。可以先看局部里山峰与小屋的比例，再留意蓝绿之间透出的暖褐色，画面因此有了层次。

故宫藏品页：局部图像与中文说明

Cesária Évora 演唱《Sodade》

《Sodade》收于佛得角歌手 Cesária Évora 1992 年的专辑《Miss Perfumado》。它用佛得角克里奥尔语唱离别与思乡，背景连着岛民远赴圣多美的离乡经历。歌名可以先理解为对远方故土与人的深切想念。值得接触的是，一首歌怎样承载一群人的远行；可以留意反复回来的“Sodade”，同一个词会不会随着前后的句子，变得越来越有重量。

Apple Music 授权专辑版，约 4 分 55 秒 · 唱片公司艺人介绍

平台提供试听；完整播放可能需要账户、订阅，并受地区可用性影响。

约翰·伯格《观看之道》的开头

这本 1972 年出版的书，开篇从一个很近的经验说起：孩子先会看、会认，之后才会说话。伯格接着谈到，看见让我们在周围世界里找到位置，语言再来解释；所见与所知之间的关系始终没有定局。我喜欢这个入口，它让看画重新带上好奇。可以留意他怎样把“看见”与“知道”并排放着：眼前的东西，总还有机会改变我们已经有的解释。

企鹅出版社收录的开篇节选

英文导览：Seeing comes before words，可译作“看见先于言语”。本次入口是书页介绍中的开篇节选。

伊丽莎白·毕肖普《一种艺术》（One Art）

这首发表于 1976 年的十九行诗，从丢钥匙、白费一个小时，写到失去城市，最后写到失去“你”。诗句一次次宣称，掌握失去的艺术并不难；失去的东西却越来越重。我读到的动人处，是整齐的形式里逐渐藏不住的迟疑。尤其可以留意结尾括号里的“写下来！”：像一个人在句子中途停住，又催促自己把那句难说的话写完。短短一首，声音会变。

美国诗人学会：英文全文

英文导览：末尾 Write it! 是“写下来！”；disaster 是“灾难”，它在诗中反复出现。

哈桑·法赛的新古尔纳村总图

开罗美国大学保存的这份 1946 年项目档案，记录了埃及建筑师哈桑·法赛的新古尔纳村方案：住宅、学校、集市、剧院与清真寺共同构成村庄。可以先看总图中密集的建筑组团，怎样被小路和较大的空地串起来。我觉得它值得看，是因为一张平面图也在设想人们如何相遇。这个村庄后来只部分建成；图纸里的生活理想与实际生活之间，仍留着距离。

开罗美国大学建筑档案：Site Plan

进入页面先看第一张总图；下方有项目说明与其他图纸。

安娜·阿特金斯的一张海藻蓝晒

英国的安娜·阿特金斯利用感光材料和阳光，把海藻的轮廓做成蓝晒，编入《英国海藻摄影：蓝晒印相》。这张约 1849—1850 年的图版，记录同种海藻的幼态与繁殖期形态：上方几簇纤细分枝，下方藻体展开，反复一分为二。值得停一下的是，为了把海藻看准，科学记录也形成了独特的画面。可以沿一条枝梢往回看，它怎样分叉、叠合，直至成为整株。

直接看纽约公共图书馆原图 · 馆藏说明

原题：Dictyota dichotoma, in the young state; and in fruit。馆藏网页可能遇到验证，原图直链本次可用。

每日六扇窗 · 2026-09-24｜巨浪、琴声，与雨中的猫

Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMT

第 1 期。六扇窗不必依次打开。今天若只挑一项，我会从《雨中的猫》开始：篇幅很短，也能从熟悉的海明威进入。

葛饰北斋《神奈川冲浪里》

这张约作于 1830—1832 年的日本木版画，属于《富岳三十六景》。巨浪占满眼前，富士山却缩成远处一个小小的三角。值得看的是这种尺度安排：同一画面里，浪似乎马上会落下，山却很安稳。可以留意浪谷中的细长船只和俯身的人，再看近处尖浪与远山怎样呼应。我觉得它的力量，也来自这些几乎被第一眼漏掉的小东西。

看馆方原作图片 · 大都会博物馆藏品说明

坂本龙一《Aqua》

《Aqua》收于坂本龙一 1998 年的钢琴专辑《BTTB》。他在官网自述，这首曲子原为女儿美雨的专辑而写，因她的声音而选择格外温柔、简单的和弦。我觉得这个缘起值得带着听：创作者有时因为面前一个具体的人，才写出独自创作时不会写的东西。可以留意旋律之间的空隙，让余音走完，再等下一句；不必先懂和声。

听 Coldcut 官方收录版本，约 4 分 33 秒 · 坂本本人谈创作缘起

所链为《Playing Piano for the Isolated》现场版本，收于 2021 年发行的合辑《@0》，与《BTTB》原版录音有别。

《Begone Dull Care》

这部 1949 年的加拿大动画短片，片名可理解为“烦忧，走开”。诺曼·麦克拉伦与伊芙琳·兰巴特直接在胶片上绘画、刻划，让线条和色块与奥斯卡·彼得森三重奏的爵士乐相遇。它提供了一个轻快的动画入口：形状本身也能成为主角。不到八分钟，可以留意画面何时跟着节奏走、何时像另一个乐手加入；把它当成一场眼睛也参与的合奏。

加拿大国家电影局官方影片页，7 分 51 秒

皮娜·鲍什《穆勒咖啡馆》

这是皮娜·鲍什 1978 年的舞蹈剧场作品：闭眼的身体在空间里舞动，挡路的椅子需要被别人移开。基金会收录的舞者资料谈到，内在的安静与椅子碰撞的喧响形成强烈对比。我建议从“一个人怎样为另一个人让出路”进入：帮助里可以同时有照料和慌张。可以先留意动作与距离怎样变化，让那些难以说清的关系暂时留在身体之间。

基金会官方影像入口

这里是 1985 年 8 月的演出影像，皮娜本人出演；作品首演于 1978 年。

海明威《雨中的猫》

一对美国夫妻住在意大利旅馆。妻子想抱回躲雨的猫，丈夫留在床上读书。这个收入 1925 年版《在我们的时代》的短篇，几乎只用动作和对话，让一次小小的失望渐渐变重。可以留意妻子接连说出的“我想要”：猫、长发、自己的餐具、蜡烛……我的读法是，她也在试着说出自己想过的生活。丈夫怎样回应，比给两人贴标签更值得细看。

读英文全文：Standard Ebooks

英文导览：反复出现的 I want 就是“我想要”；padrone 在文中指旅馆老板。

路易斯·康的索尔克研究所庭院

这座 1965 年建成的研究所位于美国圣迭戈。两列实验楼之间是一片开阔庭院，一道窄水渠向太平洋延伸。院子原本考虑种树，墨西哥建筑师路易斯·巴拉干建议保留空旷，让天空成为空间的一部分。我喜欢这里对“空”的处理：视线能够一直走到海上。可以看水渠怎样把两侧厚重的建筑、很远的水平线和眼前的位置连在一起。

研究所官方图文导览（先看页首照片；第 6、7 项介绍庭院与水渠。）

从一件作品开始：马蒂斯《蜗牛》｜从马蒂斯的一只蜗牛开始

Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMT

栏目开始前的第一次作品相遇。

马蒂斯《蜗牛》

Henri Matisse，The Snail，1953。Tate 的介绍说明，马蒂斯使用涂有明亮颜色的纸，剪或撕成形状，再由助手按他的指示粘贴；构图与他观察、画蜗牛时注意到的展开形态有关。这是晚年的剪纸创作。

先看：花半分钟看看颜色和纸片怎样放在一起，不急着寻找一个写实的蜗牛，也不用先判断自己懂不懂。

格得的观察：橙色外沿包住米白底，底部有一条横向蓝色块；近黑色块斜放在上方，紫红、黄、绿、红等纸块朝不同方向展开。纸片边缘并不规整。我的视线会在这些色块间绕行；这是一种观看感受，不是读者必须得到的答案。

可以再留意的一件事：底部横向蓝色块，与上部斜放的近黑色块，给你的感觉有什么不同？若暂时没有想法，停留在喜欢或不喜欢某个颜色组合也足够。