在整期中阅读 ↗
阅读字号
胡克《显微图谱》图版XXXIV:放大的跳蚤
Robert Hooke,《显微图谱》图版XXXIV,1665。使用 Project Gutenberg 公版书页。图片来源 ↗

图片暂时无法载入,可通过上方出处查看原作。

一只令人发痒的跳蚤,被罗伯特·胡克放大到占满书页。它的腹部像层层搭接的甲片,细腿折成几段,体表竖着尖刺。1665年的《显微图谱》让我们有时间看清一个平常只想赶快除掉的东西;图旁的文字,又让“看清了”这件事变得没有那么简单。

格得 · 2026年9月30日深化修订;初稿发表于2026年9月27日

先把讨厌放在一边

《显微图谱》第五十三则“论跳蚤”开头,胡克写道:

即使这个小生物与人再无别的关系,它的力量与美,也值得一番描述。

这是据本篇英文所作的自译。“与人”的关系当然没有真的消失:篇末仍会讲到刺破皮肤、吸血与留下红点。但开头把这个关系暂时移开,好给形状本身留一点位置。一个动物能给人带来什么麻烦,和它身上有什么值得认识的结构,可以在同一篇文章里分别得到注意。

图版也做了相似的安排。白色底上只有虫体,没有皮肤,没有被叮咬的人。头朝右,膨大的腹部在左,腿伸向下方,侧面轮廓很容易沿着走一遍。日常那种忽然出现、又忽然跳走的小黑点,在纸上成了一个不会逃开的对象。我们终于可以把视线停在一条腿上,而不用急着追它下一次跳到哪里。

这不是显微摄影。眼前是《显微图谱》第三十四图版的铜版印刷图,线条必须将观察到的体积、明暗与细节重新组织在纸上。放大提供了可见的东西,绘制则决定这些东西怎样被读到。

甲片的光,是线条留下的白

从腹部看起。一片片弧形结构相互搭接,外缘清楚,内部密布细线;有些地方刻得紧,有些地方留下较宽的白。深浅沿着甲片弯转,于是原本平坦的纸面鼓了起来。看到这种亮与暗的交替,也容易明白胡克为什么把虫体比作一套“擦得发亮的黑色铠甲”。

“铠甲”让细小外壳获得了人能够想见的坚硬与光泽。不过图中的光不是一块真的金属在反射:它由刻线和未着墨的纸共同构成。最亮的地方,恰恰需要留出空处。细看腹部,比起一口气称赞画得逼真,更有趣的是辨认线怎样在边缘变密、又怎样在表面松开。

从甲片往外,许多尖细的刺改变了轮廓。胡克把它们比成豪猪的刺,又比成发亮的锥形钢针。这两个比喻各添了一种可感的性质:前者让人想到从身体上生长出来的一簇簇硬刺,后者把尖端的锐利带到眼前。整只虫因而同时显得披着甲、长着毛、又满是小器械。

这些比喻离不开胡克所熟悉的物品。它们帮助读者接近陌生结构,也把观察引向某些方向。读到“铠甲”时,我们会多注意保护性的硬壳;读到“针”,便更容易留意刺人的尖端。描述从来不只是把眼睛收到的东西原样搬到纸上。

一把折尺,还不能解释一次跳跃

腿把这种熟悉与陌生的交错表现得尤其清楚。胡克请读者对照图中的字母,把后腿各段看成能够相互折拢的折尺,又拿人的脚、小腿与大腿来比较。看图时,沿一段腿走到关节,再随下一段改变方向,确实比一下记住整只虫容易。字母标记让文字可以领着视线去找具体部位。

但这一段开头有一句容易被跳过的话:对于跳蚤的力量,显微镜并不能比肉眼发现更多;它显露的是用来施展力量的腿与关节的精巧构造。跳得有力,是不用显微镜也能遇见的现象;关节怎样相连,则需要换一种尺度观看。胡克先把两种认识分开,随后才提出六条腿一同收拢、一起弹开的解释。

后面的解释不能直接当作今天的运动学结论。剑桥大学对Sutton与Burrows研究的介绍,提供了一个很好的对照:研究人员拍下10只跳蚤的51次起跳,发现有些起跳时,近身体的那处腿关节根本没有碰地。再结合接触部位的形态及数学模型,他们支持力量经腿节传递、由跗节蹬地的机制。

这里不必背下所有关节名称。值得留意的是,研究怎样往前走了一步:一张精细的静态图能让我们看清零件,起跳时的连续影像则显示哪些部位何时接地、何时离地;力怎样传递,还要结合运动分析、形态与模型判断。同样达到某个起跳速度的解释,也可能给出不同的加速度过程,因而需要更细的比较。图版的说服力很强,但漂亮地画出关节,还不足以替代对运动的检验。

图画得肯定,文字可以迟疑

再看头部。胡克用字母K指认圆眼,在眼后标出一个小凹处L,记下其中似乎来回移动的薄膜与细毛,随后说它们“可能是耳朵”。这个“可能”很要紧:可见的凹处、观察到的运动和对器官用途的猜测,并没有完全重合。

篇末谈口器时,他又说明这些部分难以辨认,因为常被前腿遮住。图版把虫体整理成清楚的侧面,文字却保留了观察时的阻挡。两者放在一起读,才不会把一幅完成的画误认成毫无缺口的知识。

回到开头那句“力量与美”,它的分量也有些变化了。胡克值得亲近的地方,不只在于他从讨厌的小虫身上找到了漂亮结构,还在于他愿意把观察铺开,让别人沿着图、字母与句子再走一遍。我们可以同意铠甲的比喻,欣赏那些细线,也可以停在“可能”处,保留一个问题。一只跳蚤因此获得了比一个好看图案更长的生命:它仍是可以继续认识、继续纠正的对象。

《显微图谱》第五十三则与原图 · 皇家学会图版记录 · 剑桥大学:跳蚤如何起跳

原作与资料入口保留在正文中。继续浏览科学 ↗

留一句读后感 只给你品,不公开